12.19.2008

因工受傷

今天是拆偶像之日。

上午已經很神蹟,竟然可以從我媽媽銀包裡取走偶像照片,我當場撕碎及扔掉。呵呵呵﹗
我媽最初有點不情願,但扔掉後卻又很開心,又跟我一起祈禱,又說感到主耶穌基督很厲害。

晚上,竟然又很順利地從哥哥家拿走了兩個偶像和有關偶像的物件,感謝天父。

我想,距離剿滅我父母家裡所有偶像和有關物件的日子不遠矣。

感謝主﹗哈利路亞﹗

拿走偶像的時候,我哥的女朋友立刻嘔呢﹗
後來,毀滅這些偶像的時候,我的手掌一處被瓷器的碎片割破了,挺深的。

感謝主的保守,不算很痛。診所醫生見我沒什麼反應都嘖嘖稱奇呢﹗他見我若無其事,擔心我不理會傷勢,再三叮囑我一定要去急症室打針和縫傷口。

我第一次縫針呢,感謝主護士的手勢很好,並且他說話的方式很好笑,邊說邊笑,已經替我縫了五針,他說他從來沒見過有人一邊縫針、一邊大笑。我告訴他我受傷的原因,他問我這算不算「因工受傷」。哈哈哈。

只要想到我的家人能夠跟偶像一刀兩斷,痛也沒有所謂呢﹗

求主醫治我右手掌的傷口,讓我盡快「復工」,因為我要彈琴歌頌祂的大恩呢﹗

12.14.2008

這一秒

主,我愛你。

請容許我記下,這一秒,你如此愛我。
我怕有一天,我會忘記你的一切恩惠。
我怕有一天,我再沒有這種勇氣去為愛堅持。

我活著單單只為你,因為唯獨你配得。

謝謝你讓我知道我愛你。

12.13.2008

記2008年12月12日

不知何故,睡不著,記下一些心事。

已經沒有那種要找個朋友傾訴的衝動。
昨天晚上,下樓去吃飯,心裡卻有一種想要把自己放逐到大西北的念頭。
只是,忽然有點傷感,很想離開,遠離面前的一切。
然而,我很清楚這是沒有可能的,我只能夠把自己完全交給祂,求祂把苦杯撤去,不是按我的意思,乃是按祂的意思。

「祂的意思」總是比「我的意思」更有意思,本來不過打算下樓獨個兒吃頓飯,祂卻為我安排了連場驚喜。用比喻的話,就好像祂忽然出現陪我「晚飯宵夜唱K直落」,驚喜像煙花一樣連連發放。

我只想說,我不配,祂卻總是如此寵愛。

下午,回家的路上,想到最近發生的事,雖然沉重,但當想到天父已經安慰了我,也讓我安慰了人,心裡不其然響起這首歌。「噢!主啊!使我少為自己求;少求受安慰,但求安慰人; 少求被了解,但求了解人;少求愛,但求真心付出愛。」


使我作你和平之子,在憎恨之處,播下你的愛;
在傷痕之處,播下你寬恕;在懷疑之處,播下信心。
噢!主啊!使我少為自己求;少求受安慰,但求安慰人;
少求被了解,但求了解人;少求愛,但求真心付出愛。

使我作你和平之子,在絕望之處,播下你希望;
在幽暗之處,播下你光明;在憂傷之處,播下歡樂。
噢!主啊!使我少為自己求;少求受安慰,但求安慰人;
少求被了解,但求了解人;少求愛,但求真心付出愛。

使我作你和平之子,在赦免時,我們便蒙赦免;
在犧牲時,我們便有所得;在死亡時,我們便進入永生。

過去大半年一直埋首在先知書和啟示錄,最近天父感動我重新細讀保羅書信,讓得到了很大的安慰,也明白了一些事情。
這讓我更清楚我的處境,也叫我明白該如何去感謝神。發生在我身上的事情,無非都是保羅和眾使徒遇過的,相比他們我所面對的又算什麼。

於是,我沒什麼話好說了,專心禱告就是。

----------------------------------------------

我傳福音原沒有可誇的.因為我是不得已的.若不傳福音、我便有禍了。
我若甘心作這事、就有賞賜.若不甘心、責任卻已經託付我了。
既是這樣、我的賞賜是甚麼呢.就是我傳福音的時候、叫人不花錢得福音、免得用盡我傳福音的權柄。
我雖是自由的、無人轄管、然而我甘心作了眾人的僕人、為要多得人。
(林前9:16-19)


12.05.2008

鄧﹗鄧﹗鄧﹗鄧﹗「自動增值神奇戶口」﹗

有一日,耶穌去到香港一個名叫天水圍的地方,那裡有一個銀行提款機。
耶穌因走路困乏,就坐在銀行提款機的旁,當時大約是lunch hour。
有一個天水圍的新移民婦人剛出糧,她到提款機把錢提出來交租,耶穌就對她說:『我沒有提款卡和銀行戶口,請你給我20元。』
那時門徙到了超級市場買食物。

新移民婦人見耶穌看似在中環工作的專業人士,對他說:「你既是一個中環人,怎麼向我一個天水圍的婦人要錢呢﹖」原來中環人和天水圍的新移民沒有來往。
耶穌回答說:『你若知道神的恩賜和對你說給我20元的是誰,你必早求他,他也必早給了你一份「永遠用不完的糧」。』
婦人說:『永遠用不完的糧﹖香港人個個都要做牛做馬,李嘉誠一樣日做夜做才有今日的身家啦,難道你比他還大嗎﹖』
耶穌回答說:『你在銀行戶口出糧,每個月尾你都要等出糧,人若出我所賜的糧就永遠不用等出糧,我所出的這一份糧,要在他裡面成為「自動增值神奇戶口」,「自動增值」直到永生。』
婦人說:『先生,請把這「自動增值神奇戶口」賜給我,叫我不用個個月等出糧,也不用做牛做馬那麼苦。』

耶穌說:『你去叫你丈夫也到這裡來。』
婦人說:『我沒有丈夫。』
耶穌說:『你說沒有丈夫是不錯的,你已經有五個丈夫了,你現在有的,並不是你的丈夫,你這話是真的。』

婦人說:『先生,我看出你是先知。我們的祖宗在廟裡拜神,你們倒說要去教堂崇拜。』
耶穌說:『婦人,你當信我,時候將到,你們拜父,也不在這廟裡,也不在教堂。你們所拜的,你們不知道,我們所拜的,我們知道,因為救恩是從十架出來的。時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他、因為父要這樣的人拜他。神是靈,所以拜他的、必須用心靈和誠實拜他。』
婦人說:『我知道救世主要來,他來了,必將一切的事都告訴我們。』
耶穌說:『這和你說話的就是他。』

*   *   *

當下門徒回來,就希奇耶穌和一個新移民婦人說話,只是沒有人問耶穌為甚麼和她說話。
那婦人就留下提款卡,往屋村公園去,對眾人說:『你們來看,有一個人將我素來所行的一切事,都給我說出來了,莫非這就是救世主麼。』

*   *   *

眾人就離開屋村公園往耶穌那裏去。
這其間,門徒對耶穌說:『師傅,請吃。』
耶穌說:『我有食物吃是你們不知道的。』
門徒就彼此對問說:『莫非有人拿甚麼給他吃麼。』
耶穌說:『我的食物就是遵行差我來者的旨意、作成他的工。你們豈不說,到經濟復甦還有兩、三年,但我告訴你們,份糧已經預備好了,你們要去出糧,不用等經濟復甦,去做主工就是了,耶穌已經為眾人死了,你們只要將救恩的信息傳給眾人,你們便會得到工人當得的工價。這錢可以存到永生,叫勞苦的和收錢的一同快樂。俗語說,「辛辛苦苦搵埋o的錢俾人洗」,這話可見是真的,我差你們去收你們所沒有勞苦的,別人勞苦,你們享受他們所勞苦的。』

*   *   *

天水圍裏有好些新移民信了耶穌,因為那婦人作見證說:『他將我素來所行的一切事都給我說出來了。』
於是一班新移民來見耶穌,求他在他們那裏住下,他便在那裏住了兩天。
因耶穌的話,信的人就更多了,便對婦人說:『現在我們信,不是因為你的話,是我們親自聽見了,知道這真是救世主。』



神是真實的,聖經中的話語都是真實的,這一年當中,我不單經歷到神的救恩和赦免,當我決定撇下一切跟隨主耶穌基督的時候,祂便把一個「自動增值神奇戶口」賜給我,我時常都經歷到神奇妙的看顧和供應呢﹗

剛才回家路上,突然想到約翰福音第四章撒瑪利亞婦人井旁的故事,如果能夠放在香港的處境當中,也許可以更加深入民心。:p



耶穌差這十二個人去……隨走隨傳、說、天國近了。醫治病人、叫死人復活、叫長大痲瘋的潔淨、把鬼趕出去.你們白白的得來、也要白白的捨去。腰袋裏、不要帶金銀銅錢。行路不要帶口袋、不要帶兩件褂子、也不要帶鞋和柺杖.因為工人得飲食、是應當的。
(馬太福音10:5-10)


耶穌回答說、我實實在在的告訴你們、你們找我、並不是因見了神蹟、乃是因吃餅得飽。
不要為那必壞的食物勞力、要為那存到永生的食物勞力、就是人子要賜給你們的.因為人子是父 神所印證的。
眾人問他說、我們當行甚麼、才算作 神的工呢。
耶穌回答說、信 神所差來的、這就是作 神的工。
他們又說、你行甚麼神蹟、叫我們看見就信你.你到底作甚麼事呢。
我們的祖宗在曠野吃過嗎哪、如經上寫著說、『他從天上賜下糧來給他們吃。』
耶穌說、我實實在在的告訴你們、那從天上來的糧、不是摩西賜給你們的、乃是我父將天上來的真糧賜給你們。
因為 神的糧、就是那從天上降下來賜生命給世界的。
他們說、主阿、常將這糧賜給我們。
耶穌說、我就是生命的糧.到我這裏來的、必定不餓.信我的、永遠不渴。
(約翰福音6:26-35)

一個人不能事奉兩個主.不是惡這個愛那個、就是重這個輕那個.你們不能又事奉 神、又事奉瑪門。〔瑪門是財利的意思〕
你們要先求他的國、和他的義這些東西都要加給你們了。
(馬太福音6:24,33)

彼得就對他說、看哪、我們已經撇下所有的跟從你、將來我們要得甚麼呢。
耶穌說、我實在告訴你們、你們這跟從我的人、到復興的時候、人子坐在他榮耀的寶座上、你們也要坐在十二個寶座上、審判以色列十二個支派。
凡為我的名撇下房屋、或是弟兄、姐妹、父親、母親、〔有古卷添妻子〕兒女、田地的、必要得著百倍、並且承受永生。
然而有許多在前的將要在後、在後的將要在前。
(馬太福音19:27-30)

12.01.2008

鰻魚飯之歌

這幾天很難過,人也很累。

參加了大球場連續三場的祈禱會和佈道會,以代禱者身份支持大會運作。

在靈界的爭戰當中,代禱者是最前線的工作,代禱的十二小時之間,撒旦不停向我施展攻擊,我敗倒了,潰不成軍,陷入極低落的情緒當中,結果今天連崇拜、團契也沒有去,一直睡到下午四時。

後來,打了一通電話給V,她問候了我幾句,我已經難過得哭起來,好辛苦。

晚上,獨個兒出去吃飯,雖然全副身家只剩下百多元,但由於我太難過,我選擇了任性一下,到日本料理點了一客鰻魚飯。

已經兩個月沒吃過鰻魚飯。

我用匙把那一小片鰻魚伴著飯送到嘴裡,鰻魚軟軟的,連醬汁一起在我的舌頭上溶化,那一刻很感動,好像突然明白了一些事,但我也不知道自己明白了什麼,只是突然覺得自己很被愛。




原來鰻魚飯是這麼好吃的,我想到自己以往常常都可以吃到自己喜歡的美物,突然感到自己很幸福。

現在,其實也很幸福,我想到原來自己可以為神放棄這些我從前很喜歡的美物,這是何等被愛的一件事。

如果不是祂讓我深深地感到被愛,我根本不會為祂放棄我所喜歡的。

有時候,我會有很多自責,覺得自己做得不夠好,覺得自己不夠體貼祂的心意,感到自己很有限,然而我知道無論如何祂已經悅納了我。

是撒旦的詭計麼﹖這幾天我總是看到自己的不足,卻沒想到其實自己已經放棄了很多,也改變了很多,其實我也沒做過什麼,我唯一做過的就是哭著祈求,求祂給我更多愛。

12:29 你們不要求吃甚麼、喝甚麼、也不要挂心。
12:30 這都是外邦人所求的、你們必須用這些東西、你們的父是知道的。
12:31 你們只要求他的國、這些東西就必加給你們了。
12:32 你們這小群、不要懼怕、因為你們的父、樂意把國賜給你們。
12:33 你們要變賣所有的、賙濟人.為自己預備永不壞的錢囊、用不盡的財寶在天上、就是賊不能近、蟲不能蛀的地方。
12:34 因為你們的財寶在那裏、你們的心也在那裏.

當然,我也不是那麼清貧的,只是剛巧因為一些原因,所以兩個月都沒機會吃饅魚飯。

平日其實很多人請我吃美物,天父甚至供應我金錢請客食飯,除了還債和日常生活開支,我也有金錢奉獻給教會和機構,天父也供應金錢讓我可以跟牧師學琴。

以世人的標準來說,我算不上富有,口袋和銀行戶口通常都維持在一個有等於無的狀態,不過我的身家都存在天父那裡,我通常透過祈禱來提款的,因為天上的爸爸答應過會供應我生活所需。

11.15.2008

每一次我無法呼吸

Every time I feel like breathless

Sometimes I feel like walking on the water
I'm gonna fall apart in the storm
I can't even get the balance right
But you're always there to hold me

Sometimes I feel like walking out the black hole
I'm gonna be draw back in the dark
I can't even reach up my hand
But you're always there to save

Every time I feel like breathless
I will start to count the blessing
To count what you have done in my life
How you've saved me and how you've loved me

Every time I feel like crying
I will start to proclaim your name
You are creator, you are savior
You are the shepherd and you are provider

Yes, Lord!
You aren't gonna leave me alone
Yes, Lord!
You've won the battle for me on the cross

(written on 14 Nov 2008)

每一次我無法呼吸

有時我感覺像在水面行走
就要在風暴中被粉碎
我甚至沒法找到平衡
你總在那裡我擁抱我

有時我感覺像要離開黑洞
就要被黑暗力量吸回
我甚至沒法伸手求救
你總在那裡拯救我

每一次我無法呼吸
我就開始數算恩典
你在我生命一切作為
你如何拯救我你如何愛我

每一次我感到哭泣
我就開始宣告你名
你是創造主你是救主
你是我牧者你是供應的主

Yes, Lord!
你永遠不撇棄我
Yes, Lord!
你已在十架上為我打勝仗

(寫於2008年11月14日)


這幾天,有點呼吸困難,就連剛才跳舞敬拜的時候也感到窒息,實在討厭這種感覺。

在以色列經歷了那麼多神蹟奇事,我以為自己已經長進了一點,可是當面對困境的時候,我仍是那麼害怕,我仍是那麼不能呼吸。

我需要的是一直敬拜、一直的敬拜,直到所有恐懼離開我為止。

10.02.2008

The world is falling apart

Sometimes I can feel the world
Like the looping swirl in the endless storm
And it's hard for me to say a word
Watching people wandering around
Sometimes I can feel the world
Like the drifting sands in someone's hands
And it's hard for me to say a word
Watching people falling apart

The world is being killed by the pride
Taking sweet poison to suicide
And I'll say a prayer deepest from my heart
When the world is falling apart
The world doesn't care about itself
Even it's heading to burning hell
And I'll sing a song with the loudest voice
When the world is falling apart

Falling apart, falling apart
We're falling apart
Falling apart, falling apart
We're falling apart
You will forgive our sins
You will reach your arms to save
When we're falling apart
(Your righteousness arise
You'll turn your heart to your children
When we're falling apart)

Mercy on us, mercy on us
Have mercy on us
Mercy on us, mercy on us
Have mercy on us
May your will be done
Your spirit will be poured on us
When we're falling apart
(May our hands be lifted high
May your name be honored forever
You are the Savior)

written on 29/09/08
edited on 30/09/08



世界正在崩潰

有時感覺這世界
好像風暴中自轉的旋渦
而我口中沒有一句話
眼看人們一直流浪
有時感覺這世界
好像手中沙一直在流走
而我口中沒有一句話
眼看人們正在崩潰

我們用驕傲來殺死自己
吃甜味毒藥來尋短見
我從心深處發出呼求
當這世界正在崩潰
我們已經不在乎自己
誰管世界正在走向地獄
而我要高聲唱這首歌
當這世界正在崩潰

正在崩潰 正在崩潰
世界正在崩潰
正在崩潰 正在崩潰
我們正在崩潰
你赦免我們的罪
你伸手拯救我們
當我們正在崩潰
(你的公義昇起
你的心轉向兒女
當我們正在崩潰)

憐憫我們 憐憫我們
求你憐憫我們
憐憫我們 憐憫我們
求你憐憫我們
願你旨意成就
你的靈澆灌大地
當我們正在崩潰
(願我們手高舉
願你名被永遠稱頌
你是唯一救主)

寫於2008年9月29日
修訂於2008年9月30日



Have no love for the world or for the things which are in the world. If any man has love for the world, the love of the Father is not in him.
Because everything in the world, the desire of the flesh, the desire of the eyes, and the pride of life, is not of the Father but of the world.
And the world and its desires is coming to an end: but he who does God's pleasure is living for ever.
(1 John 2:15-17)


不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。
因為凡世界上的事,就像肉體的情慾,眼目的情慾,並今生的驕傲,都不是從父來的,乃是從世界來的。
這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。
(約一 2:15-17)


Anything which comes from God is able to overcome the world: and the power by which we have overcome the world is our faith.
Who is able to overcome the world but the man who has faith that Jesus is the Son of God?
This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood.
And the Spirit is the witness, because the Spirit is true.
There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement.
(1 John 5:4-8)


因為凡從神生的,就勝過世界;使我們勝了世界的,就是我們的信心。
勝過世界的是誰呢?不是那信耶穌是神兒子的麼?
這藉著水和血而來的,就是耶穌基督;不是單用水,乃是用水又用血,
並且有聖靈作見證,因為聖靈就是真理。
作見證的原來有三:就是聖靈、水,與血,這三樣也都歸於一。
(約一 5:4-8)


I have given your word to them; and they are hated by the world, because they are not of the world, even as I am not of the world.
My prayer is not that you will take them out of the world, but that you will keep them from the Evil One.
They are not of the world any more than I am of the world.
Make them holy by the true word: your word is the true word.
Even as you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.
My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;
May they all be one! Even as you, Father, are in me and I am in you, so let them be in us, so that all men may come to have faith that you sent me.
And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one;
I in them, and you in me, so that they may be made completely one, and so that it may become clear to all men that you have sent me and that they are loved by you as I am loved by you.
Father, it is my desire that these whom you have given to me may be by my side where I am, so that they may see my glory which you have given to me, because you had love for me before the world came into being.
Father of righteousness, I have knowledge of you, though the world has not; and to these it is clear that you sent me;
And I have given to them knowledge of your name, and will give it, so that the love which you have for me may be in them and I in them.

(John 17:14-26)



我已將你的道賜給他們。世界又恨他們;因為他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。
我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者(或作:脫離罪惡)。
他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。
求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。
你怎樣差我到世上,我也照樣差他們到世上。
我為他們的緣故,自己分別為聖,叫他們也因真理成聖。
「我不但為這些人祈求,也為那些因他們的話信我的人祈求,
使他們都合而為一。正如你父在我裡面,我在你裡面,使他們也在我們裡面,叫世人可以信你差了我來。
你所賜給我的榮耀,我已賜給他們,使他們合而為一,像我們合而為一。
我在他們裡面,你在我裡面,使他們完完全全的合而為一,叫世人知道你差了我來,也知道你愛他們如同愛我一樣。
父啊,我在那裡,願你所賜給我的人也同我在那裡,叫他們看見你所賜給我的榮耀;因為創立世界以前,你已經愛我了。
公義的父啊,世人未曾認識你,我卻認識你;這些人也知道你差了我來。
我已將你的名指示他們,還要指示他們,使你所愛我的愛在他們裡面,我也在他們裡面。」
(約 17:14-26)

9.30.2008

let thy words be few

你到神的殿要謹慎腳步;因為近前聽,勝過愚昧人獻祭(或作:勝過獻愚昧人的祭),他們本不知道所作的是惡。你在神面前不可冒失開口,也不可心急發言;因為神在天上,你在地下,所以你的言語要寡少。事務多,就令人作夢;言語多,就顯出愚昧。
你向神許願,償還不可遲延,因他不喜悅愚昧人,所以你許的願應當償還。你許願不還,不如不許。不可任你的口使肉體犯罪,也不可在祭司(原文是使者)面前說是錯許了。為何使神因你的聲音發怒,敗壞你手所作的呢?多夢和多言,其中多有虛幻,你只要敬畏神。
(傳道書5:1-7)

Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil. Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay. Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands? For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.
(Ecclesiastes 5:1-7)

如果我們的時薪只夠買1罐回鍋肉?

【明報專訊】一罐回鍋肉的價值,可能已是一名基層婦女的時薪。香港婦女勞工協會調查發現,在受訪婦女中,有近一成人的時薪在20元或以下,有飲食從業員時薪更低至13.5元。該會要求政府盡快立法制訂最低工資,最低時薪 應訂為33元。

有一名女兒的阿甜,原本在一間小型食肆當雜工,時薪18元,每天工作時間由朝早8時至下午5時半,每月收入只有3000多元。近日為照顧女兒,她改在另一間食肆任兼職,時薪25元,每月收入有2000多元。

阿甜連同擔任雜工的丈夫,一家三口每月只靠5000多元維生,故只能經常吃即食麵及麵包,或待街市將收檔時「買平餸」。女兒尚算生性,但有時亦抱怨未能舉行生日會。


逾四成受訪者時薪21至25元


香港婦女勞工協會今年5至8月訪問了286名基層婦女,當中27%是清潔工,其餘為保安員及家務助理等7種不同行業。結果顯示,46.5%受訪者時薪為21至25元不等,值得注意的是,有9.4%受訪者時薪在20元或以下。

若以行業統計,時薪最低的是飲食從業員,只有13.5元,只夠在超市買一罐回鍋肉;其次為清潔工,時薪最低16.5元,明顯低於政府工資保障運動最新所定的25.5元。

協會指出,調查顯示基層婦女薪酬普遍偏低,且多年沒有上調,故在通脹持續下,要面對很大經濟壓力。協會要求政府全面推行最低工資,時薪應訂於33元水平;其次應管制生活必需品的價格及制訂全民養老金制度,避免在職貧窮延續成為貧窮長者問題。

Father, you are the provider and you sent your only son to the world. May you have mercy on those poor people who do not know your name. May your miracle happen to the poor people in HK. May you be their provider. May your righteousness be shone and your name be praised among them.

In the name of Jesus we pray. Amen.

只要人口繼續膨漲,糧食價格繼續上升,美元持續疲弱,「時薪只夠買1罐回鍋肉」這事將會發生在越來越多香港人身上。

這些事將會發生,並且很快便會發生。

然而,天父供應給祂兒女的,總是多過他們所想所求。
凡接待他的、就是信他名的人、他就賜他們權柄、作 神的兒女。(約1:12)

9.23.2008

一封墮胎女嬰給媽媽的信

http://rei_04.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1204083

《一封墮胎女嬰給媽媽的信》

我現在在天堂,坐在主耶穌的腿上。祂愛我亦與我同哭;因為我的心碎了。我真的很希望成為你的小女孩。

我不是很明白到底發生了甚麼事。當我發現自己的存在時,我很高興。我在那黑暗,但很舒適的地方。我見到我的手趾跟腳趾。我都已經成長了不少,但還未足夠至可以離開那地方。我用我的時間去思考和睡覺。即使是我初開始成長時,我已感到我跟你的親密關係。有時我聽見你哭,我便會跟你同哭。有時你會大叫或者尖叫,然後又哭起來。我聽見爸爸向你大聲抱怨。我很悲傷,亦希望你會快點好起來。我想知道為何你會常常哭。

有一天你哭了整天。我因你而心傷了。我不能想像為何你會這樣傷心。就在那一天,那最可怕的事發生了。有一隻很自私的怪物進來了那溫暖又舒適的地方。我當時很害怕,我開始尖叫,但沒有聲音。我猜你一定是被捉住了,因為你並沒有幫我。或者你並沒有聽見我。

那怪物越走越近,我便一直尖叫:「媽媽,媽媽,救我!媽媽,救我!」我感到無限的恐懼。我尖叫直至我想我已經不能了。然後那怪物把我的手臂扯裂。那真的很痛,痛得我無法解釋。牠並沒有停止。啊,我求牠停止。

我在恐懼中尖叫,牠又把我的腳扯裂。即使我在那痛楚中,我亦知道我快要死了。我知道我永遠也不能見到你的臉,或者聽到你對我說你有多愛我。我很希望把你的淚抹走。我有很多計劃去令你快樂。但現在我不能了;我的夢想都走了。即使我在那無限的痛楚和恐懼中,我仍感到我的心在碎。我多麼的希望成為你的女兒。

但現在沒用了,因為我已在痛楚中漸漸死亡。我只能想像那東西在對你做甚麼。我很想在我離開前告訴你我愛你,但我不知道那可以令你明白的詞語。直至我沒有氣去說這話,我已死了。我感到自己在上升。我被一個很大的天使帶到一個很大很美的地方。我還在哭,但身上的痛楚已離開了。那天使把我帶到主耶穌前並把我放在主耶穌的腿上。

祂說祂愛我,而且祂是我的父親。我很快樂。

我問祂到底是甚麼東西殺死我的。

祂回答:「墮胎。對不起,我的孩子,因為我知道那是甚麼感覺。」

我不知道甚麼是「墮胎」,我猜這就是那怪物的名字。

我寫信給你是要告訴你我愛你和我是多麼的希望能成為你的小女孩。我用盡努力去生存。我想生存。我有這個志願,但我不能,那怪物太強,牠把我的手和腳也扯斷,甚至把我殺死。

那根本沒可能有生存機會。我只想告訴你我曾嘗試去和你一起。我真不希望死。

還有啊媽媽,請小心那名叫「墮胎」的怪物。媽媽,我愛你,我不希望你會受我所受到的痛楚。
請小心。

愛你的
你的小女嬰






I broke into tears when I was reading this letter.
It was written by a lady who saved a baby of a young girl.
I struggled a lots whether I should post the web link of my testimonial shown on TV here in facebook.
To be honest, it is terribly hard for me to show my corrupt past in front of everybody, especially to people I know. And that's why I didn't mention about my testimonial was on TV to non-christian friends.

But, I was so moved after reading this letter.
And I suddenly realise that I have to treasure every chances to share my testimonial.
And how important is my feelings compare to lives in mothers' womb?

Yes, Lord, I am here to move and shake.
Yes, Lord, I am writing and sharing to save lives.
I shall overcome all the fear.
There is no fear in love.
Thanks the Lord who first love me.

According to 2001's statistic, the abortion rate of Hong Kong is the most highest among developed cities in the world.
There are at least 60 babies will killed in their mother's womb everyday, one out of three.

Life is beautiful.
To love and to be loved.

讀這信的時候,我流了一臉的淚。
一位女士在幫助一位少女挽回了她肚裡的小生命之後,她寫了這樣一封信。
我曾經為到是否要把自己在電視上的見證的網上連結放在facebook裡而掙扎。
要在眾人面前剖開敗壞的過去實在是一件極度困難的事,特別對著我未認識主、但認識我的朋友。這也是我為什麼沒有告訴我的朋友有關我的見證在電視上播映的事。

但,我被這一封信觸動了。
我突然明白到我要爭取每一個機會去分享神在我生命中的作為。
相比母腹中的生命,我的感受有何重要呢﹖

是的,主,我在這裡要震撼和搖動。
是的,主,我要為拯救生命而書寫和分享。
我要克服一切的恐懼。
愛裡沒有懼怕。
感謝主祢先愛我。

跟據2001年的統計數字,香港的墮胎率為全世界已發展城市中最高。
每天至少有60個胎兒在母腹中被殺,每三個中有一個。

生命是美好的。
能夠愛與被愛。








寫於二月的網誌:


最危險的地方 - 母親的子宮


我在大家面前,剖開曾經腐爛的生命