9.21.2007

小城大事:我們的哀歌──評《出埃及記》



《出埃及記》真的令我很激動,因為我不單看到彭浩翔對藝術的堅持,我更看到他對我們整個社會狀態的勾勒和描繪,如此一針見血,我們可以到那裡找一個如此有心又有力的香港導演﹖

已經很久沒寫過影評,這一部不得不記。

香港導演之中,我對彭浩翔的期望其實很高,然而,他上部作品實在讓我有點失望,不是拍得不好,秤起來也算是高質素之作,只是我在《伊莎貝拉》看到太多其他導演的影子,卻無法看到彭導獨有的風格。我只感覺到他在顯本領,好讓我們知道他的多元化,也好拿個什麼獎充充場面,方便日後吸引投資者,我喜歡的還是本來的彭浩翔。然而,看畢《出埃及記》後,我知道我誤會了他。

聽說彭導很勤力,會規定自己每個月讀幾多本書,看他的新作,我知道他的話沒假。我知道有很多很多人在批評這電影,甚至不停有人在Yahoo電影破口大罵,實在非常無奈,我想彭導現在的心情也許就像戲中的任達華一樣吧。看報導知道這片超支的情況嚴重,加上過不到大陸電檢,電影公司很可能會血本無歸,這樣下來,我真的怕他下次不敢、也再沒條件如此盡情去拍一部作品了。

《出埃及記》真的讓我很驚喜。這人跑了一趟澳門回到香港,已經不是本來的彭浩翔了,他再一次蛻變了,技巧比當年更圓熟,視野亦更廣闊,我心裡不禁為他喝采。雖說《伊莎貝拉》讓我頗為失望,但現在回想起來,這電影實在是彭導的一個里程碑,沒有《伊莎貝拉》,也不會有今日的《出埃及記》,我開始明白他為什麼要拍《伊莎貝拉》,為什麼要拍那種風格的電影,為什麼要行那一條路,原來當初的妥協是為了更遠大的藝術理想。

彭導早期的作品《買兇拍人》、《大丈夫》、《AV》和《公主復仇記》,每一部都有一條很正的橋,然而製作方面都很raw。現在回看,那一種raw其實都是因為budget有限,我還記得《AV》的燈光和攝影,印象很深刻,raw得來一點也不苟且,證明他本來就是一個有要求的導演。去年,在《伊莎貝拉》中,我第一次看到彭浩翔的精緻,我實在沒想過他也有能力拍這種電影,我總覺得他是一個故事創作者,多於覺得他是一個善於處理影像的電影導演。然而,在《伊莎貝拉》中,他告訴了我們,他不單能夠處理影像,甚至能靠著電影配樂揚威海外。

來到《出埃及記》,我終於看到一部屬於彭浩翔自己的masterpiece,不用為了賣座而東施效顰,不用為了有限的budget而降低製作上的要求。每一個場景、每一個鏡頭運動、每一件道具、每一次場面調度、演員的走位、剪接、音效和配樂都如此一絲不苟,怪不得會嚴重超支。後來聽電台訪問才知道,單單是那玻璃樓梯的場租,已經花了十幾萬,完全是不計成本。那幾場發生在玻璃樓梯的戲,拍得多麼精緻,如果沒有budget的話,一方面可能要犧牲不能用這場景,另一方面可能因為要省時間、省場租而要犧牲那些複雜的camera work。這一次,彭浩翔真的豁了出去。

不過,彭浩翔大概有一點計算錯誤,一方面我很懷疑該樓梯的場租值不值十幾萬,我真想知道producer有沒有講價,另一方面,我亦懷疑他高估了大眾對其劇本的接收程度和接受程度。絕大多數人對此片的評價都是悶和慢,連某專業影評都看得莫名其妙。不過,那位影評人連此片為什麼叫《出埃及記》都攪不懂,我實在很懷疑他的觀影能力和專業性,沒有悟性不要緊,也大可以去查探一下吧,一句到尾,那篇影評簡直是垃圾。

其實,從英女皇掛像的雙眼zoom out至警局走廊一班蛙人打犯,彭導在電影第一幕已經開宗明義跟我們交代了他的來意,他要說的是一個關於「個體vs建制」的故事。在我們的文化背景裡,英女皇曾經是最高權力的代表,而那一雙眼亦很容易令我們想起從前清潔香港的海報那一雙監視的眼神,第一個鏡頭已經非常刻意地運用了象徵來把建制和權力的概念引入。任達華是軍裝警員,亦即是警隊中最低級的,人數最多的一層,從他被委派到報案室和接手盤問張家輝之前的鋪排來看,他是一個不敢挑戰建制的人,連替需要早走同事接手落口供亦多番推搪,他亦是一個有堅持的人,當他看見旁邊的女同事把皮鞋脫下來換上拖鞋,臉上立即露出不值所為的神色,他坐在電腦前的每一個動作都是如此認真和嚴謹。任達華實在演得很好,非常有戲味。導演用一幕戲交代了任的性格,便立刻切入故事,把任推進那個「女人殺男人組織」的旋渦裡。

前段由張家輝出現到死亡,我們看到任達華作為個體如何去對抗龐大的建制,從那緩慢的推進,我們看到他的無力、掙扎與堅持。直轄上司不願受理有關邵美琪防礙司法的報告,邵美琪暗地裡運用權力影響任查案,外母不停逼迫他要他「正正經經搞生意,有自己事業」,老婆不停責怪他只顧查案而忽略了家裡的事,然後再來一個免費日本旅行作利誘,連特首都說要「做好呢份工」。其實,任達華只是一個普通的軍裝警員,沒有什麼遠大的理想,只是,當他面對真理和公義的問題,他無法坐視不理,然而他身邊的環境卻像兩面向內推壓的牆,步步進迫叫他動彈不得,早在片中任替張補落口供後離開走廊的一幕,彭導便利用影像為任的處景寫下了伏線,後來亦有很多任達華被置在大環境正中央的鏡頭。

這電影最重要的一個鏡頭,應該是任達華為張家輝補錄口供的一幕,那一個180度水平旋轉的top shot,交代了任和張身份的互換,說是互換,不如說是「命運」的轉移。這的確是很有趣的轉移,由最初第一次錄口供任對張的輕視和質疑,到最後承繼了他的一切,包括他的使命,他被恐嚇後的畏縮,他的妻子,還有最後的死亡。在那間小小的盤問室內,任達華又任會想到自己會有如斯下場。

詹瑞文那個輪椅人的安排也很有意思,從片初到片末,由遠至近,像死神一樣,步步迫近任達華,然而他卻無法預知自己的死亡,亦無從擺脫厄運。又或者,殘廢和不能說話的詹瑞文本身已是一種強烈的警告,在他唯一以正面出場的一幕,他用強烈的眼神和表情,用盡全身力氣轉動指環,不就是要告訴任,厄運已經臨近了,你要起來反抗,要不然下場跟我一樣。然而,面對如此龐大的體制和神秘的殺人集團,任達華又可以怎樣﹖

當其他人都因畏懼而退出了,仍然要堅持下去嗎﹖當其他人都因為要保護自己而退縮了,仍然要堅持下去嗎﹖當其他人都陣亡了,仍然要堅持下去嗎﹖當至愛和家人都出言制止,仍然要堅持下去嗎﹖在死亡的威脅下,任達華選擇了投降,他選擇了苟且偷生。看到任達華和溫碧霞肉慾交纏,我差點沒流淚,那一刻的情慾,根本是慰藉,慰藉精神上的失落。這不是人生最大的悲哀嗎﹖

K房內那一首「小城大事」並不是任達華和溫碧霞的偷情之歌,而是一首的哀歌,那長得讓人不耐煩的long take其實是一種哀悼儀式,不單是為了任達華的精神死亡,也為哀悼我們和這個城市。電影院的暗黑中,我看見的不是任達華,而是很多不同的身影,包括建制以內和建制以外的,任何一個對公義和真理執著的人,任何一個抱有理想的人,任何一個不甘心降服於這個扭曲悖謬的世界的人。

「原來呢個世界入面有一啲嘢,荒謬到某一個程度嘅時候,就冇人會信。」荒謬的不是「男人殺女人的組織」,荒謬的是每天都有人在掙扎,每天都有人被建制排擠和剝削,我們卻視若無睹。相比張家輝,任達華其實幸福得多,他雖屬低層,不過也算是建制以內的既得利益者,有穩定的收入和各種生活的保障。張家輝才是那些真正被排擠在外的一群,住在河邊的貨櫃箱,最後連生活都成問題,臨死前的一幕,他甚至像過街老鼠一樣要問溫碧霞拿錢逃命。可是,他做錯了什麼﹖為什麼落得如此下場﹖正如溫碧霞所講,他日出而作、日入而息,把所有人工都拿回給她作家用,溫碧霞的電視機壞了,他便替他置一部新的……他不過為了追尋真相。

我們看張家輝被任達華盤問的一段覺得很可笑,因為我們認為他的話很荒謬,從故事的角度來看,誤解是源於他知道了一些我們並不知道的真相,亦因為大家的身份和身處的境地並不一樣,以至無法互相理解。那個180度旋轉的top shot讓我想起跑馬地墳場門口的一對輓聯:「今夕吾軀歸故土,他朝君體也相同。」

我想起最近清拆皇后碼頭的事件,有不少社會聲音走出來反對抗議的一群,視他們絕食為荒謬行為,這不過是因為他們不在乎一個碼頭、一些建築物,同時亦因為他們看不見事件背後的implication。這一次政府隨便拆鐘樓、拆天星、拆皇后,下一次可以是你重視的任何一樣公共建築和物品。然而,更重要的是,今日被挪開的是硬件,明天可以是我們社會共同持守的信念和價值。可是,我們選擇了視若無睹,我們選擇了沉默,我們選擇了經濟,我們選擇了市場,我們選擇了大集團,我們選擇了大地產商,我們選擇了自由行,我們選擇了CEPA,我們選擇了QDII,我們選擇了做好呢份工,我們選擇了「擘返轉」,我們選擇了卡拉OK……

七‧一已經是遠去了的夢,2007年9月20日,港股收市報25,554點,我們已經忘了董建華,忘了廿三條,忘了普選,忘了八萬五,忘了負資產,忘了天星,忘了皇后,忘了黃毓民,忘了新來港學童,忘了紮鐵工人,忘了連續工作三十小時的政府醫生,忘了我們的海港,忘了藍色的天空……

我卻忘不了戲中詹瑞文的眼神和表情。有些事情,到了無法言說而又不能不說的地步,我們也只能這樣,我在詹瑞文的眼睛裡看到一個為理想堅定不移的彭浩翔。

可是,誰又真正可以帶領我們出埃及、過紅海﹖

9 comments:

Anonymous said...

你好,我是路過的。

這篇影評我只看了前半,因為我還未看《出埃及記》,所以後半待看戲後再補看吧,以免預先知道了劇情。

很高興發現有人欣賞這一齣電影。我是彭浩翔導演的擁躉,卻在討論區看見不少人說這電影是垃圾,真的很心淡。雖然我知道人人口味不同,可以是「甲之爛片,乙之經典」,可是我發現沒人欣賞導演及其他工作人員的苦心,就覺得難過。大多數香港人,要的始終是那種entertaining的電影吧!

至於你所說的那位影評人跟那篇影評,如沒猜錯,我大概也有讀過。老實說,我一向不喜歡他的作風,而且他跟我的口味似乎一向也非常不同......所以嘛,他的所謂影評我通常看過笑笑就算。

彭浩翔的電影我全看過了,當中只有《AV》是令我失望的,橋雖然正,可是這套劇情真的太簡陋了,整體來說僅算不過不失。至於《伊莎貝拉》我可是一看就喜歡,不知何故我覺得這齣戲很感人,至少感動了我。雖然跟前三部電影的黑色幽默迴異,但內裡的錯摸橋段依然是彭的風格。起初聽到《出埃及記》的故事,以為彭浩翔走回黑色幽默路線,誰不知我猜錯了,原來他一直在要求創新要求進步,這真的令我覺得非常難得。

好像說得太多了(也說得太沒有系統了...),不過要謝謝你寫得這麼用心。打擾了~

WendyMeow said...

I ll read ur review after i watched it. I watched all pang's movies, n they r impress me a lot. i think i ll know more after read ur words becoz' u r a appreciative audience. Thanks Zoe... ;)

Anonymous said...

《出埃及記》— 牽著羊群的狼

老實說,有一刻,我也真的被彭君帶領著,一起出埃及、過紅海,去探究
這小頑皮這趟是賣甚麼(膏)藥。《出埃及記》頭一小時,是一次絕境探索精華遊。
嚮導彭浩翔帶團友遊花園,無非是為了後段的揭秘,讓我們嘖嘖稱奇,欽服編導
玩魔術之神乎奇技,以博廣大被騙觀眾的幾下掌聲。玩此類拼貼結構的殿堂級
高手們,如塔倫天奴、Fincher跟Kaufman,就從未試過站於如此高高在上的位置,
翹起雙手,來俯瞰觀眾的愚眛。編導由始至終,也沒有一個牽動自己的主題
(當然,彭君那“色狼”的本位還是有的),卻妄想單憑“荒謬”二字牽動別人;
寄以石琪先生的名言,就是再一次“當觀眾是傻羊”。
熟讀影展model answer的彭君,以“最地”的填鴨教育答卷法交了這份功課。
片中屢見各大名家的影子,幾分鐘的長鏡頭、漫無目的的蕩遊,還要開宗明義的
“後九七”;影展片crossover計算周密的拼貼,加以大量無責任象徵(水?),
真的不得不為新世紀藝術電影說句“阿門”,再於棺材板上蓋釘。還好這次
彭導只是以“神的使者”摩西自居;下一部,難不成要成仙了?

Anonymous said...

這是我刊於某雜誌某期的影評原文,刊出時字數面還要更少 >_<

《出埃及記》-- 用冷眼看荒唐 text:恒一


同事說,《依沙貝拉》對彭浩翔來說是一個很好的過渡,誠然,在《出埃及記》就見到成效。

一向喜愛彭浩翔的電影,但絕說不出口彭浩翔是我喜愛的導演。愛他的點子、天馬行空的故事、出奇不意的表達手法、對人和事的觸覺,然而,他的電影雖有內涵,這內涵的厚道卻追不上他型式上、技巧上、點子上的精彩。

今次一反過去,對於「女人殺男人秘密組織」的瘋狂故事背景,彭氏竟處理得如此冷靜,在杜sir片中冷靜慣的任達華是應記一功。(連詹瑞文都演得收歛!)沒有激動誇張的高低起伏,卻讓觀眾冷眼旁觀看盡一堆荒謬的故事;再沒有刻意告訴你「呢個位有O的O野講O架!」,男女互誘及相爭卻處處深刻。

看到最後,就知道本片一樣是《AV》、《公主復仇記》、《大丈夫》的「一到片尾恍然大悟」的模式,但彭浩翔示範了當同一個模式越玩越熟,同一酒瓶也可放入不同口味、越來越醇的酒。

Anonymous said...

sight and sound前主編曾說過,電影有七大戒條。

一部電影成功與否包含很多因素,

第一,導演對電影的描寫手法和取態。

第二,演員對呢部電影的了解能力。

第三,角色造型和設計上與電影所表達的切合程度。

第四,攝影師的鏡頭取材。

第五,美術和佈景設計與電影的切合程度和其關係。

第六又是最重要的,劇本的描述與電影的拍攝混合程度,

第七,剪接技巧和電影時間的長短與電影的關係等。

用呢7 大戒條去看出埃及記。

我本人未看過電影,但是從預告片中看到以下問題,不妨跟你去理解下。

1. 在預告片第一幕看到有個人從一條巷出來,個景和支燈都較得很暗。除了個演員穿白衣外,個樣顯得較曚。

在呢幕裏看到燈光和背景不配合,因為看來像一團影。

在參與國際影展,這是一個大忌,因為評審們不能清楚看到演員,難以為電影評分。

2. 張家輝型格不適合演古惑仔,因為他本人正面屬剛,較重英雄味,留鬚後後剛烈面更強。

在型格上,正面屬柔的演員比正面屬剛的演員給予美術面會有較大的發揮空間。就算呢位演員演技幾好,在面孔認同感裏觀眾不認同閣下時,就會產生了骨牌效應 - 差劣影評。

3. 電影預告片明顯見到節奏較慢,節奏較慢的電影宜選能拯救劇本的演員,用任達華是好但女演員不配合,形成各有各就,即是撞戲。
選擇演員遇上撞戲是一項大忌,因為男女主要演員在接戲和拋戲不平均,即是有空位給人抨擊,造型上已經為電影帶來不利處境,劇本上給人攻擊機會,形成差劣影評。

細細 said...

orange:

不打擾﹗我也很高興知道你喜歡他的電影﹗知音難求啊﹗有空多來﹗

其實我挺喜歡《AV》的,喜歡那種簡陋得來有SAY的感覺。他對年青人的描述也非常一針見血啊﹗

wendy:
thanks your encouragement~

我們上次一起看電影已經是《親切的金子》﹗時間過得真係快﹗

恒一:
好掛著以前一齊跑電影院的日子﹗最重要係每一次都唔洗錢優先睇﹗

shirlie:
完全同意七大戒條。
以港產片的標準來說,《出》基本上是做得很不錯。
不如你先入場看看吧,我看過全片很難跟你討論trialer。好像電影節一樣,不是我們所選的每一齣都好看,不過當中總有可以學習和欣賞的地方。

Heiyo said...

我喜欢AV啊,节奏拿捏得那么好。
可惜内地版的《出埃及记》看得人一头雾水!
看完之后,我朋友话“香港电影没有希望了”,其实大家都知道广电总局应该摞最佳剪接奖啦!

看了你在douban的影评,很喜欢!呵呵。不过内地blogspot的域名访问不了,只能rss订阅你这儿了。

Anonymous said...

非常感谢你的评论,我不是香港人,所以很难单纯通过电影去了解电影背后的这些寓意。但是当我看完你的影评,再回想身边的事情,却能切身感受那些无奈。真的非常感谢你的这篇影评。

WEnDy said...

妳的《出埃及記》影評說得太好了!真令人感動。妳是真正懂得欣賞彭大導的人。謝謝妳。:-)