El shaddai, el shaddai
El-elyon na adonai
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai
Erkamka na adonai
I will praise yo till I die
El shaddai
"El Shaddai" by Amy Grant
El Shaddai, as previously mentioned, is most often translated as "God Almighty".
El-Elyon na Adonai is a common phrase meaning "God most high, O Lord".
Erkamka na Adonai is taken from Psalm 18:1 and is normally translated "I love you, O Lord"
這時、有幾萬人聚集、甚至彼此踐踏、耶穌開講、先對門徒說、你們要防備法利賽人的酵、就是假冒為善。 掩蓋的事、沒有不露出來的.隱藏的事、沒有不被人知道的。 因此你們在暗中所說的、將要在明處被人聽見.在內室附耳所說的、將要在房上被人宣揚。
我的朋友、我對你們說、那殺身體以後、不能再作甚麼的、不要怕他們。 我要指示你們當怕的是誰.當怕那殺了以後、又有權柄丟在地獄裏的.我實在告訴你們、正要怕他。 五個麻雀、不是賣二分銀子麼.但在 神面前、一個也不忘記。 就是你們的頭髮也都被數過了.不要懼怕、你們比許多麻雀還貴重。
我又告訴你們、凡在人面前認我的、人子在 神的使者面前也必認他. 在人面前不認我的、人子在 神的使者面前也必不認他。 凡說話干犯人子的、還可得赦免、惟獨褻瀆聖靈的、總不得赦免。 人帶你們到會堂、並官府、和有權柄的人面前、不要思慮怎麼分訴、說甚麼話. 因為正在那時候、聖靈要指教你們當說的話。
(路12:1-12)
僕人知道主人的意思、卻不預備、又不順他的意思行、那僕人必多受責打. 惟有那不知道的、作了當受責打的事、必少受責打.因為多給誰、就向誰多取.多託誰、就向誰多要。
我來要把火丟在地上.倘若已經著起來、不也是我所願意的麼。 我有當受的洗.還沒有成就、我是何等的迫切呢。 你們以為我來、是叫地上太平麼.我告訴你們、不是、乃是叫人分爭. 從今以後、一家五個人將要分爭、三個人和兩個人相爭、兩個人和三個人相爭. 父親和兒子相爭、兒子和父親相爭.母親和女兒相爭、女兒和母親相爭.婆婆和媳婦相爭、媳婦和婆婆相爭。
耶穌又對眾人說、你們看見西邊起了雲彩、就說、要下一陣雨.果然就有。 起了南風、就說、將要燥熱.也就有了。 假冒為善的人哪、你們知道分辨天地的氣色.怎麼不知道分辨這時候呢. 你們又為何不自己審量、甚麼是合理的呢。 你同告你的對頭去見官、還在路上、務要盡力的和他了結.恐怕他拉你到官面前、官交付差役、差役把你下在監裏。 我告訴你、若有半文錢沒有還清、你斷不能從那裏出來。
(路12:47-59)
人到我這裏來、若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姐妹和自己的性命、就不能作我的門徒。〔愛我勝過愛原文作恨〕 凡不背著自己十字架跟從我的、也不能作我的門徒。
你們那一個要蓋一座樓、不先坐下算計花費、能蓋成不能呢。 恐怕安了地基、不能成功、看見的人都笑話他、 說、這個人開了工、卻不能完工。 或是一個王、出去和別的王打仗、豈不先坐下酌量、能用一萬兵、去敵那領二萬兵來攻打他的麼。 若是不能、就趁敵人還遠的時候、派使者去求和息的條款。 這樣、你們無論甚麼人、若不撇下一切所有的、就不能作我的門徒。
鹽本是好的.鹽若失了味、可用甚麼叫它再鹹呢。 或用在田裏、或堆在糞裏、都不合式.只好丟在外面。有耳可聽的、就應當聽。
(路14:26-35)
耶穌和他們聚集的時候、囑咐他們說、不要離開耶路撒冷、要等候父所應許的、就是你們聽見我說過的。 約翰是用水施洗.但不多幾日、你們要受聖靈的洗。 他們聚集的時候、問耶穌說、主阿、你復興以色列國、就在這時候嗎。
耶穌對他們說、父憑著自己的權柄、所定的時候日期、不是你們可以知道的。 但聖靈降臨在你們身上、你們就必得著能力.並要在耶路撒冷、猶太全地、和撒瑪利亞、直到地極、作我的見證。
說了這話、他們正看的時候、他就被取上升、有一朵雲彩把他接去、便看不見他了。
(徒1:4-9)
耶路撒冷阿、耶路撒冷阿、你常殺害先知、又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人.我多次願意聚集你的兒女、好像母雞把小雞聚集在翅膀底下、只是你們不願意。看哪、你們的家成為荒場留給你們.我告訴你們、從今以後你們不得再見我、直等到你們說、奉主名來的是應當稱頌的。
(路13: 34-35)
你們必知道我是在以色列中間、又知道我是耶和華你們的 神、在我以外並無別神、我的百姓必永遠不至羞愧。
以後、我要將我的靈澆灌凡有血氣的.你們的兒女要說預言.你們的老年人要作異夢.少年人要見異象. 在那些日子、我要將我的靈澆灌我的僕人和使女。
在天上地下、我要顯出奇事、有血、有火、有煙柱。 日頭要變為黑暗、月亮要變為血、這都在耶和華大而可畏的日子未到以前。 到那時候、凡求告耶和華名的就必得救.因為照耶和華所說的、在錫安山耶路撒冷必有逃脫的人、在剩下的人中必有耶和華所召的。
(珥2:27-32)
四圍的列國阿、你們要速速地來、一同聚集.耶和華阿、求你使你的大能者降臨。 萬民都當興起、上到約沙法谷.因為我必坐在那裏、審判四圍的列國。
開鐮吧.因為莊稼熟了.踐踏吧。因為酒醡滿了、酒池盈溢.他們的罪惡甚大。 許多許多的人在斷定谷.因為耶和華的日子臨近斷定谷。
日月昏暗、星宿無光。 耶和華必從錫安吼叫、從耶路撒冷發聲.天地就震動.耶和華卻要作他百姓的避難所、作以色列人的保障。 你們就知道我是耶和華你們的 神、且又住在錫安我的聖山.那時、耶路撒冷必成為聖、外邦人不再從其中經過。
到那日、大山要滴甜酒、小山要流奶子、猶大溪河、都有水流.必有泉源從耶和華的殿中流出來、滋潤什亭谷。 埃及必然荒涼、以東變為悽涼的曠野、都因向猶大人所行的強暴、又因在本地流無辜人的血。 但猶大必存到永遠.耶路撒冷必存到萬代。 我未曾報復〔或作洗除下同〕流血的罪、現在我要報復、因為耶和華住在錫安。
(珥3:11-21)
我所陳明在你面前的這一切咒詛、都臨到你身上、你在耶和華你 神追趕你到的萬國中、必心裏追念祝福的話。
你和你的子孫、若盡心盡性歸向耶和華你的 神、照著我今日一切所吩咐的聽從他的話、 那時、耶和華你的 神必憐恤你、救回你這被擄的子民、耶和華你的 神要回轉過來、從分散你到的萬民中、將你招聚回來。 你被趕散的人、就是在天涯的、耶和華你的 神也必從那裏將你招聚回來。 耶和華你的 神必領你進入你列祖所得的地、使你可以得著.又必善待你、使你的人數比你列祖眾多。
耶和華你 神必將你心裏、和你後裔心裏的污穢除掉、好叫你盡心盡性愛耶和華你的 神、使你可以存活。 耶和華你的 神必將這一切咒詛加在你仇敵、和恨惡你、逼迫你的人身上。 你必歸回聽從耶和華的話、遵行他的一切誡命、就是我今日所吩咐你的。
你若聽從耶和華你 神的話、謹守這律法書上所寫的誡命、律例、又盡心盡性歸向耶和華你的 神、他必使你手裏所辦的一切事、並你身所生的、牲畜所下的、地土所產的、都綽綽有餘.因為耶和華必再喜悅你、降福與你、像從前喜悅你列祖一樣。
(申30:1-9)
我知道他們的行為和他們的意念.時候將到、我必將萬民萬族〔族原文作舌〕聚來.看見我的榮耀。 我要顯神蹟〔或作記號〕在他們中間、逃脫的我要差到列國去、就是到他施、普勒、拉弓的路德、和土巴、雅完、並素來沒有聽見我名聲、沒有看見我榮耀遼遠的海島.他們必將我的榮耀傳揚在列國中。
他們必將你們的弟兄從列國中送回、使他們或騎馬、或坐車、坐轎、騎騾子、騎獨峰駝、到我的聖山耶路撒冷、作為供物獻給耶和華、好像以色列人用潔淨的器皿盛供物奉到耶和華的殿中.這是耶和華說的。
耶和華說、我也必從他們中間取人為祭司、為利未人。 耶和華說、我所要造的新天新地、怎樣在我面前長存、你們的後裔和你們的名字、也必照樣長存。 每逢月朔、安息日、凡有血氣的必來在我面前下拜.這是耶和華說的。 他們必出去觀看那些違背我人的屍首.因為他們的蟲是不死的、他們的火是不滅的.凡有血氣的、都必憎惡他們。
(賽66:18-24)
我又看見一個新天新地.因為先前的天地已經過去了.海也不再有了。 我又看見聖城新耶路撒冷由 神那裏從天而降、預備好了、就如新婦妝飾整齊、等候丈夫。 我聽見有大聲音從寶座出來說、看哪、 神的帳幕在人間.他要與人同住、他們要作他的子民、 神要親自與他們同在、作他們的 神. 神要擦去他們一切的眼淚.不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了。
坐寶座的說、看哪、我將一切都更新了。又說、你要寫上.因這些話是可信的、是真實的。 他又對我說、都成了。我是阿拉法、我是俄梅戛、我是初、我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。 得勝的、必承受這些為業.我要作他的 神、他要作我的兒子。
惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的、和一切說謊話的、他們的分就在燒著硫磺的火湖裏.這是第二次的死。
(啟21:1-8)
〔大衛上行之詩。〕人對我說、我們往耶和華的殿去、我就歡喜。 耶路撒冷阿、我們的腳、站在你的門內。 耶路撒冷被建造、如同連絡整齊的一座城。
眾支派、就是耶和華的支派、上那裏去、按以色列的常例、〔或作作以色列的證據〕稱讚耶和華的名。 因為在那裏設立審判的寶座、就是大衛家的寶座。
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷阿、愛你的人必然興旺。 願你城中平安、願你宮內興旺。 因我弟兄和同伴的緣故、我要說、願平安在你中間。 因耶和華我們 神殿的緣故、我要為你求福。
(詩122)